N . BUK č. 9